Toyota Recall Agya dan Raize di Indonesia, ECU Sistem Rem Bermasalah