Philips Gugat Fitbit dan Garmin, Dituduh Curi Hak Cipta