Masih Berduka, Red Velvet Batalkan Kolaborasi dengan Twice