Sterling K. Brown, Aktor Kulit Hitam Cetak Sejarah Baru di SAG Awards